남들이 잘 안 가는 태국 가성비 힐링 여행 ep.3

어제 출발한거 맞나요?
너무 첫날부터 일들이 다이나믹해서. 
이미 며칠동안 여행 중인것 같아요. 
이전 이야기가 궁금하시면 
클릭.
2025.07.30 - [분류 전체보기] - 깐짜나 부리에서 콰이강의 다리 죽음의 철길까지 1일차 #2

깐짜나 부리에서 콰이강의 다리 죽음의 철길까지 1일차 #2

 
 
하룻밤에 7만원 정도면 3인 가족이 힐링하기 충분해요

Is it true that we left yesterday? The first day has been so dynamic. It feels like we've been traveling for days. If you're curious about the previous story, click here. A night is about 70,000 KRW, which is enough for a family of three to relax and heal.

오늘 막 입실했는데 앞에 나뭇잎 뷰가 좋네요.
종일 새가 울어요.
조용한 힐링에 최적인 듯합니다.

확인하기: 인찬트리두풀
https://www.agoda.com/sl/VJufwKswbex

We just checked in today, and the leaf view in front is great. Birds are chirping all day. It seems perfect for a quiet healing trip. Check out: Inchantreedoopool

인찬트리두풀 (inchantreedoopool) 실제 이용후기 및 할인 특가

 
여기 수영장이 엄청 작지만, 사진상으로는 크게 나왔군요. 
그래도 친절하고, 서비스가 좋아서 만족스럽네요. 
게다가 가성비가 짱. 
가격이 3박에 10만원대.... 
세상에. 

The swimming pool here is actually very small, but it looks big in the pictures. Still, the staff is kind and the service is good, so I'm satisfied. Plus, the cost-performance is great. The price is in the 100,000 KRW range for 3 nights.... Wow.

5층엔 나인볼 당구대도 있어요.
사실 더워서 한 번도 안쳤지만…

There's also a nine-ball pool table on the 5th floor. To be honest, I haven't played it once because it's too hot...

나인볼 칠 엄두가 안날 정도로 더운데 에어콘이 없어요.

It's so hot that I can't even think about playing nine-ball, and there's no air conditioning.

5층 풀장에는 작지만 나름 분위기는 좋아요

The pool on the 5th floor is small but has a nice atmosphere.

풀장에서 바라본 뷰

아직 첫날이라 어색어색

It's still the first day, so it feels a bit awkward.

주차징엔 올드카들이 꽤 있더라구요.
그 옆에 무료 자전거 대여

There are quite a few old cars in the parking lot. Next to them is a free bicycle rental service.

막상 타보니 안전하게 탈만한 곳은 별로 없어서 아쉬웠어요.

When I actually rode it, there weren't many safe places to ride, which was a shame.

 

이제 자전거를 타고 밖으로 나가볼까요?

Now, shall we go outside for a bike ride?

2025.07.30 - [분류 전체보기] - 자전거나 오토바이를 타야 여행이 재밌어지지요 (태국 깐짜나부리 여행기)

자전거나 오토바이를 타야 여행이 재밌어지지요 (태국 깐짜나부리 여행기)